小象Nelly有一天在書裏面讀到
"Mice can be..........
gray
Mice have...
big ears
Mice...
have skinny tails."
鼠類是灰色的，有大耳朵，尾巴細細的....
所以她誤以為自己是鼠類，然後她跑到老鼠窩，跟一群好心收留他的老鼠生活在一起，直到有一天，老鼠阿嬤帶她到動物園去找同類。
書裡面一直重複一個畫面，有一隻老鼠一直在讀"知識百科" (Big book of knowledge)，書裡寫著
"Elephants can be..........
gray
Elephants have...
big ears
Elephants...
have skinny tails."
小老鼠發現，原來他是"大象"呀!!! 看到這裡，我們不禁"噗哧"笑了出來。繪本的最後說" Which just goes to show why books should always have pictures."
那就是為什麼書一定要有圖片的原因呀。
太有趣了，原來"斷章取義"會造成這麼嚴重的後果呀~
沒有留言:
張貼留言