2017年6月23日 星期五

0610 Story A: Shaggy Dog and the Terrible Itch


有一隻跳蚤降落在黃狗的身上

黃狗癢得不得了... 你可以想像得到的狗抓癢動作,躺著抓,繞著尾巴轉圈圈的抓,靠在樹上抓...不管怎麼抓,還是很癢! 
"his back was still itchy."
黃狗到處拜託人幫他抓癢, 但他得付出代價!
他拜託一隻高貴的粉紅色貴賓狗,但粉紅貴賓狗趕著去美容院,根本沒時間理他!
所以,他先幫Farmer Gertie把羊群趕回來. 然後農夫幫他抓了抓癢.不過,一下子,又癢了~


然後黃狗幫Merv洗一大堆鍋子、盆子. 然後Merv幫他抓癢,不過, 一下子,又癢了~

接著他跑到寵物美容院,幫美容師掃起地上成堆的貴賓狗毛髮~ 然後美容師幫他抓癢! 可是一點都沒用!!
最後美容師幫黃狗理髮, 哇 好舒服 終於不癢了!
 Shaggy dog felt wonderful.
 The itch had gone at last. 
但最後那隻跳蚤到底跑到哪裡去了呢?
 哈哈哈~ 太好笑了~

每週聚在一起聽故事 讀讀本的孩子們^^

沒有留言:

張貼留言